SINTAKSA I STILISTIKA SRPSKIH NARODNIH POSLOVICA 1-2

sintaksa i stilistika srpskih poslovicaSINTAKSA I STILISTIKA SRPSKIH NARODNIH POSLOVICA 1-2
Jelena Jovanović
2006, ćirilica, tvrdi povez, 2066 str., 24 cm

 U prvom tomu Sintakse i stilistike srpskih narodnih poslovica autorka daje opštu sliku metodologije i teorije paremioloških istraživanja današnjeg vremena. Njeno mišljenje o nedovoljnosti ovih istraživanja zasnovano je na proceni da su ona u osnovi jednostrana jer se uglavnom bave spoljašnjim osobinama poslovica, a ne i unutrašnjim. Autorka predlaže da se istraživanja premeste na područje unutrašnje strukture, tj. na lingvističke, stilističke i poetske osobine. U drugom tomu analiziraju se srpske poslovice prema shvatanjima autorke. Ova analiza jasno pokazuje da poslovice uglavnom nastaju paremiološkom transmisijom uobičajenih načina govora koji nisu poslovice – tj. pomoću njihovog stiliziranja.

Više informacija:
SINTAKSA I STILISTIKA SRPSKIH NARODNIH POSLOVICA 1
SINTAKSA I STILISTIKA SRPSKIH NARODNIH POSLOVICA 2

3 Responses to SINTAKSA I STILISTIKA SRPSKIH NARODNIH POSLOVICA 1-2

  1. ikjasen kaže:

    O autoru:
    Jelena Jovanović je po obrazovanju lingvista i filolog i radi kao profesorka na Filološkom fakultetu u Beogradu na Katedri za srpski jezik.

  2. ikjasen kaže:

    srpske narodne poslovice

    Izvor: vikicitat
    Poslovica je kratka izreka koja izriče životnu mudrost ili mudru misao, ponekad stilski naglašeno (ironično ili duhovito), ili pesnički u rimi. Poslovice karakterišu svaki jezik i sve kulture a prve pisane nalaze se već u Bibliji među mudrostima Starog zaveta.

    A

    Ako budeš most, svako će da te gazi
    Ako drugog poštuješ za sebe ne brini.
    Ako dugo žive skupa, životinje se zavole, a ljudi se zamrze.
    Ako želiš izgubiti prijatelja, posudi mu novac .
    Ako želiš izgubiti prijatelja, pričaj s njim o politici.
    Ako želiš jezgro, slomi ljusku
    Ako ženu tučeš, svoju sreću tučeš.
    Ako zagrmi na Svetog Iliju, neće biti lešnika
    Ako zahteva napor, nije ga vredno raditi
    Ako znaš šta ti je bilo, ne znaš šta će ti biti.
    Ako imaš mašice, ne hvataj vatru rukama
    Ako ih ne možeš pobediti pridruži im se
    Ako je go, ali je soko.
    Ako je i koliba, naša je.
    Ako je i teško živeti, opet je život sladak
    Ako je na guvnu, nije u ambaru
    Ako je neko lud, ne budi mu drug.
    Ako jedna želja nije zadovoljena to je dovoljan razlog.
    Ako kupuješ često ono što ti ne treba, skoro ćeš prodavati ono što ti treba
    Ako mi ne možeš pomoći, nemoj mi odmagati.
    Ako ne može po konju,
    Ako ne možemo kako hoćemo, a mi kako možemo
    Ako ne počneš, nećeš ni završiti
    Ako ne umije reći, umije leći.
    Ako neće zlo od tebe, beži ti od zla.
    Ako odgovaraš na poruku bit ćeš još više naoružan.
    Ako si ti vuk, nijesam ni ja ćuk.
    Ako ti mogu kupiti kapu, pamet ne mogu.
    Ako u starosti želiš odmor, moraš u mladosti uneti napor
    Ako hoćeš da pljuneš, pljuni u šaku.
    Ako hoćeš koga da poznaš, podaj mu vlast.
    Ako činiš dobro, ne udaraj u veliko zvono.

  3. ikjasen kaže:

    Vuk Stefanović Karadžić – Srpske narodne poslovice
    Izdavač: Srpska kraljevska državna štamparija
    Godina: 1990
    Izdavačka prava: –
    Digitalizacija: Google
    Format: PDF
    http://bit.ly/srpske-narodne-p​oslovice-1900

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se / Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se / Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se / Promeni )

Google+ photo

Komentarišet koristeći svoj Google+ nalog. Odjavite se / Promeni )

Povezivanje sa %s

%d bloggers like this: